1. Mentions légales​

 

1.1 Édition du site

 

Le site www.lesalfredines.com est édité par Les Alfredines, représenté par Claire Osaki et Juliette Lambert, artistes-auteurs.

• Statut juridique : Artiste-auteur

• Numéro d'identification :

  • Claire Osaki : 804 434 454 00042

  • Juliette Lambert : 919 063 404 00017.

• Adresse de correspondance : 30 rue du Colonnel Delorme, 93100 Montreuil.

• Téléphone : 07 82 03 33 83

• E-mail : hello@lesalfredines.com

• Directrices de la publication : Claire Osaki & Juliette Lambert

​

​

1.2 Hébergement

 

Le site est hébergé par : IONOS SARL, 7 place de la Gare, 57200 Sarreguemines, 09 70 80 89 11.

 

1.3 Conception & réalisation

 

Conception graphique et réalisation : Les Alfredines — heureux studio de design graphique.

 

1.4 Crédits photographiques

 

Photographies de la page « Qui sommes-nous ? » :

• Claire Osaki, photographiée par Aude Labrosse

• Juliette Lambert, photographiée par Kenza Bouzidi

​

Toute reproduction de ces photographies est soumise à l'autorisation préalable des personnes autrices concernées.

 

1.5 Propriété intellectuelle

 

L'ensemble des éléments présents sur ce site (textes, identité visuelle, logos, illustrations, mises en page, photographies, vidéos...) est protégé par le droit d'auteur et, le cas échéant, le droit des marques et des dessins et modèles. Ces éléments sont la propriété exclusive des Alfredines ou de leurs personnes autrices concernées (photographes, prestataires...), sauf mention contraire.

​

Les Alfredines est une marque déposée auprès de l'Institut National de la Propriété Industrielle (INPI). Toute reproduction, représentation, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, du contenu du site, du nom ou du logo « Les Alfredines », par quelque procédé que ce soit, sans autorisation écrite préalable, est strictement interdite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

​

Claire Osaki et Juliette Lambert ont le statut d'artiste-auteur ; leurs créations bénéficient à ce titre de la protection du droit d'auteur (articles L.111-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle), indépendamment de tout dépôt.

​

Opposition à l'exploitation des contenus par des systèmes d'intelligence artificielle : Conformément à la faculté d'opposition prévue à l'article L.122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle (transposant l'article 4 de la directive (UE) 2019/790), Les Alfredines s'opposent expressément à toute fouille de textes et de données (text and data mining) de leurs contenus à des fins d'entraînement, d'alimentation ou d'amélioration de systèmes d'intelligence artificielle, qu'il s'agisse de textes, d'images, de photographies ou d'éléments graphiques publiés sur ce site.

​​

Toute exploitation des contenus du site à ces fins, malgré cette opposition, engagerait la responsabilité de la personne qui s'y livre.

 

2. Conditions Générales d'Utilisation (CGU)

 

2.1 Objet

 

Les présentes CGU ont pour objet de définir les modalités d'accès et d'utilisation du site www.lesalfredines.com (ci-après « le site »). Le simple accès au site emporte acceptation pleine et entière des présentes conditions par la personne qui y accède.

 

2.2 Fonctionnement du site

 

Le site présente le studio Les Alfredines, ses réalisations et son actualité. Il ne propose pas de création de compte ni de vente en ligne.

 

Les seules interactions possibles sont :

• la navigation et la consultation des contenus ;

• l'envoi d'un message via le formulaire de contact.

​

Les informations transmises via le formulaire de contact (nom, e-mail, message, et tout élément que la personne choisit d'y indiquer) sont utilisées exclusivement pour répondre à sa demande. Le détail du traitement de ces données figure dans la Politique de confidentialité (partie 3).

 

2.3 Règles d'utilisation et bonne conduite

 

Toute personne utilisatrice du site s'engage à l'utiliser de façon loyale, notamment à ne pas :

• tenter d'accéder de manière frauduleuse à des données ou parties du site non ouvertes au public ;

• perturber le fonctionnement du site (introduction de virus, surcharge du serveur, etc.) ;

• utiliser le formulaire de contact à des fins de démarchage non sollicité, de harcèlement ou d'envoi de contenu illicite.

​

Le site ne comportant pas d'espace de publication ouvert au public (commentaires, avis, forum), aucune modération de contenu tiers n'est nécessaire à ce stade. Si un tel espace venait à être ouvert, les présentes CGU seraient mises à jour en conséquence pour préciser les règles de modération applicables aux personnes contributrices.

 

2.4 Responsabilité

 

Les Alfredines s'efforcent d'assurer l'exactitude des informations diffusées sur le site et leur mise à jour, mais ne peuvent garantir l'absence d'erreur, d'omission ou d'interruption du service. Chaque personne utilisatrice reconnaît utiliser le site sous sa propre responsabilité.

​

Les Alfredines ne sauraient être tenues responsables des dommages directs ou indirects résultant de l'accès ou de l'usage du site, y compris l'inaccessibilité, les pertes de données, ou la présence de virus, sauf faute prouvée de leur part.

​

Le site peut contenir des liens vers des sites tiers (ex. portfolios de photographes, réseaux sociaux). Les Alfredines n'exercent aucun contrôle sur ces sites et déclinent toute responsabilité quant à leur contenu.

 

2.5 Sanctions

 

En cas de manquement aux présentes CGU, Les Alfredines se réservent le droit de restreindre ou de refuser l'accès au site à la personne concernée, sans préjudice de toute action judiciaire qui pourrait être engagée.

 

2.6 Propriété intellectuelle

​

Voir la partie 1.5 des mentions légales, qui s'applique pleinement aux présentes CGU, y compris l'opposition à l'entraînement de systèmes d'intelligence artificielle sur les contenus du site.

 

2.7 Modification des CGU

 

Les Alfredines se réservent le droit de modifier les présentes CGU à tout moment, notamment pour se conformer à toute évolution réglementaire ou jurisprudentielle. La version applicable est celle en vigueur à la date de consultation du site.

 

2.8 Droit applicable et litiges

 

Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable entre les parties, les tribunaux compétents seront ceux du ressort de Montreuil.

 

3. Politique de confidentialité

 

3.1 Responsable du traitement

 

La personne responsable du traitement des données à caractère personnel collectées sur le site est Les Alfredines, représenté par Claire Osaki et Juliette Lambert, joignables à hello@lesalfredines.com ou via le formulaire de la page contact.

 

3.2 Données collectées

 

Dans le cadre de l'utilisation du site, les données suivantes peuvent être collectées :​

​

Données collectées dans le ​formulaire de contact afin de répondre à la demande :

• Nom

• e-mail

• contenu du message

​

Données collectées par notre outil de mesure d'audience (intégré à WIX), afin de consulter les statistiques de fréquentation :

• Données de navigation (pages visitées, durée, provenance)

​

Aucune de ces informations ne fait l'objet d'une exploitation commerciale, d'une revente ou d'une cession à des tiers à des fins publicitaires.

 

3.3 Base légale et finalités

 

Les données sont collectées sur la base :

• de l'intérêt légitime des Alfredines à répondre aux demandes de contact ;

• du consentement de la personne utilisatrice pour les cookies non essentiels et outils de mesure d'audience (voir 3.6).

​

Elles sont utilisées exclusivement pour :

• répondre aux demandes envoyées via le formulaire de contact ;

• améliorer le contenu et l'ergonomie du site (statistiques anonymisées, le cas échéant).

 

3.4 Durée de conservation

 

• Les messages envoyés via le formulaire de contact sont conservés pendant 3 ans, puis supprimés ou anonymisés.

• Les données de navigation issues des outils de mesure d'audience sont conservées pendant 12 mois maximum, conformément aux recommandations de la CNIL.

 

3.5 Destinataires et divulgation

​

Les données collectées ne sont communiquées à aucun tiers, à l'exception :

• de l'hébergeur du site, IONOS SARL, dans le cadre strict de l'hébergement technique ;

• de Wix.com Ltd, éditeur de la plateforme utilisée pour la création du site, le formulaire de contact et l'outil de mesure d'audience intégré ;

• des éventuels autres sous-traitants techniques nécessaires au fonctionnement du site.

​

Wix.com Ltd étant établi hors Union européenne (Israël), le transfert de données vers ce prestataire est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne, conformément aux garanties prévues par le RGPD pour les transferts hors UE.

 

3.6 Cookies et technologies de suivi

 

Le site est susceptible de déposer les cookies suivants :

• Cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site (pas de consentement requis) ;

• Cookies de mesure d'audience : Google Analytics.

​

La personne utilisatrice peut à tout moment accepter, refuser ou retirer son consentement aux cookies non essentiels via [le bandeau de gestion des cookies / les paramètres de son navigateur].

 

3.7 Sécurité

 

Les Alfredines mettent en œuvre les mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les données collectées contre toute perte, accès non autorisé, divulgation ou altération.

 

3.8 Droits des personnes concernées

 

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée, toute personne dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de ses données personnelles.

 

Pour exercer ces droits, il suffit d'adresser une demande :

• via le formulaire de la page contact du site ;

• ou par e-mail à hello@lesalfredines.com.

​

En cas de difficulté, toute personne dispose également du droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) — www.cnil.fr.

 

3.9 Modification de la politique de confidentialité

 

Cette politique peut être mise à jour à tout moment pour refléter l'évolution du site ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure ci-dessous.

​

​​

​

Dernière mise à jour : 08/07/2026